lunes, 30 de junio de 2014

BIZIKLETA EGUNA

Berrogeita hamar bat pertsonek parte hartu zuten ekainaren 7an antolatutako Bizikleta Egunean. Eguraldi ederra medio, ume zein gurasok goiz polita igaro zuten Iberlandako zelaietan antolatutako ekintzetan:
bizikletan ibiltzen, jolasetan nork bere abilezia erakusten  eta, azken finean, bizikletaren bitartez kirolaz eta naturaz gozatzen. Luntxa eta material zozketa batekin eman zitzaion amaiera goizari eta orokorrean jendea pozik geratu zen antolatutako 1. edizioarekin. Datorren urtean gehiago!

El 7 de junio el grupo de trabajo Cultura y Deportes organizó la jornada Bizikleta Eguna, en la que participaron unas 50 personas. Niños y niñas, así como padres y madres pasaron una agradable mañana participando en las actividades organizadas en Iberlanda: marcha en bicicleta, juegos de habilidad y posibilidad de disfrutar del deporte y de la naturaleza utilizando la bicicleta. Como colofón, lunch y sorteo de material. En general, las personas participantes mostraron su satisfacción con esta primera edición. El año que viene, más.

No hay comentarios: