JAIAK

Joan zaigu uda, eta udarekin San Pedro, Basakoetxe, Andra Mari eta Atxetako jaiak. Eta aipatutako jaiak, ezaugarri komun bat izan dute: parte-hartze arrakastatsua. Orokorrean, herrietako jaiak gainbeheran badaude ere, badirudi gure herrian ez dela beherakada hori nabaritu.
Aipatzekoa da ere, Andra Marietan berriz erabiltzeko edalontziak bigarrenez erabili direla eta ondorioz, plastikozko edalontzien erabilera eta kaleko zikinkeria nabarmen gutxitu direla.

Ya ha pasado el verano, y con el verano las fiestas de San Pedro, Basakoetxe, Andra Mari y Atxeta. En todas ellas ha habido un elemento común: una gran participación. La tendencia general en todos los pueblos es un cierto declive en las fiestas, pero no parece ocurrir lo mismo en nuestro pueblo.
También hay que remarcar que en las fiestas de Andra Mari se ha vuelto a potenciar el uso de vasos reutilizables, lo que ha hecho que disminuya el uso de los vasos de plástico habituales y también los residuos generados.