Destrozos en la estación

Suntsiketak geltokian

Aspalditik, gure geltokian justifikaziorik ez daukaten gertaerak eman dira. Erlojuak apurtu dituzte; gero bozgorailuak, baita markesinako kristalak ere. Askotan erabiltzen dut trena eta beti izan naiz kritiko RENFErekin eta auzokideekin duen jokabidearekin (geltokiaren egoera, ordutegiak…), baina bandalismo horrek ez dauka inolako justifikaziorik. Erlojuak apurtu ondoren, RENFEk ez zuen erloju berririk jarri; ez zituen bozgorailuak konpondu, eta, orain, plastikozko tira bat jarri du markesina ez erabiltzeko. Nik ez dut ulertzen helburu bakar gisa apurtzea duen “jolas” hori. Nire ustez, guztiok zabaldu behar dugu bandalismo horretan parte hartzen dutenekiko eta horren jakitun direnekiko kritika, kaltetu bakarrak Arrankudiaga-Zolloko biztanleak baikara.

Destrozos en la estación

Hace tiempo que en nuestra estación se vienen produciendo unos hechos que para mi no tienen justificación alguna. Comenzaron destrozando los relojes, luego los altavoces y de un largo tiempo a esta parte el objetivo son los cristales de la marquesina. A menudo utilizo el tren para desplazarme y siempre he mantenido una actitud crítica con RENFE y su trato hacia los vecinos (accesos, horarios…) pero lo que no tiene justificación alguna son estos actos de puro gamberrismo. RENFE dejó de poner relojes, dejó de arreglar los altavoces y ahora se remite a poner una tira de plástico como medida para no utilizar la marquesina. Yo al menos no entiendo que se “juegue” a romper por el mero hecho de romper. Creo que entre todos y todas debemos extender esta crítica para que aquellos que participan haciéndolo o que conocen a los que lo hacen sepan que los únicos perjudicados somos los vecinos y vecinas de Arrankudiaga-Zollo.