ARAU SUBSIDIARIOAK

Badirudi prozesu luze hau (2003ko apirilean hasi zen) amaitzear dagoela. Uztailaren 24ko 792/2009 Foru Aginduaren bidez, Bizkaiko Foru Aldundiak hainbat zuzenketa egiteko eskatu zion udalari. Eskatutako zuzenketa guztiak egin ondoren, onartu egin dira arau subsidiarioak. Orain Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzea falta da. Otsailean argitaratzekoak dira, dokumentua itzuli eta gero (otsailaren 4rako egongo da prest). Orduan ezagutuko ditugu gure herriaren etorkizuna arautuko duten hirigintzako arauak.

Este largo proceso que se inició en febrero de 2003 está llegando a su fin. Una vez hechas las correcciones requeridas por la Diputación Foral de Bizkaia mediante la Orden Foral 792/2009 de 24 de julio, sólo falta su publicación en el Boletín Oficial de Bizkaia para que sean definitivas. Parece ser que se el documento definitivo se va a publicar en febrero, una vez traducido (la fecha establecida para finalizar la traducción es el 4 de febrero). Entonces veremos cuales son las normas urbanísticas que regirán el futuro de nuestro pueblo.