MAIATZAREN 17KO OSOKO BILKURA

2017ko udal aurrekontuak aho batez onartu ziren osoko bilkura horretan. Arrankudiaga-Zolloko Udalak txosten bi osatu ditu: bata, egonkortasun informea; eta bestea jasangarritasun ekonomikoarena, biak emaitza positiboarekin. Eta egungo soberakina 626.000 eurokoa da. Hainbat obra egin nahi dira aurten: umeentzako jolasguneak konpondu, estalkia jarri plazako jolasgunean, eskola eta frontoiko argiteria aldatu (efizientzia energetikoa hobetzeko),  Oxinburu eta lantaldeetan planteatzen direnak.
Oxinburuko proiektuari dagokionez, lehenengo fasea bukatuta, erabilera kultural eta sozialerako egokitu nahi da eraikina eta lehiaketa bat antolatu da horretarako. Osoko bilkuran lehiaketa horren baldintzak ezartzen dituen agiria onartu zen.
Halaber, igerileku zaharrean egindako gaztetxearen egoera formalizatu eta herriko gazteei adjudikatu zaie, errentamendurako prozedura irekiaren barruan lehiaketara aurkeztu ondoren. Alderdi guztien babesarekin onartu da adjudikazioa.

Bestalde, beste gai hauek ere aztertu ziren:
-    BFArekin hitzarmena egitea onartu zen, kontratazio nagusien bidez eskurapen zentralizatuaren sistemara atxikitzeko.
-    Bake-epailea eta haren ordezkoa aukeratu ziren
-    AP-68 autobideko hobariari buruzko bi mozio aztertu ziren.


PLENO DEL 17 DE MAYO

En dicho pleno se aprobaron por unanimidad los presupuestos municipales para el 2017. El Ayuntamiento de Arrankudiaga-Zollo ha elaborado dos informes: el informe de estabilidad y el informe de sostenibilidad. Ambos han tenido un resultado positivo. El remanente actual es de 626.000 euros, que se utilizarán para diversas obras: reparación de parques infantiles, obra para cubrir el parque infantil de la plaza, iluminación de la escuela y el frontón (para mejorar la eficiencia energética), Oxinburu y aquellas obras o inversiones que se planteen en los grupos de trabajo.
En cuanto al proyecto de Oxinburu, finalizada la primera fase, se quiere habilitar el edificio para usos sociales y culturales, para lo que se ha convocado un concurso. En el pleno se aprobó el pliego de condiciones de dicho concurso.
Así mismo, se ha formalizado la situación del gaztetxe, en la antigua piscina, y se ha adjudicado su gestión a jóvenes del pueblo, mediante un procedimiento abierto para gestionarlo en régimen de arrendamiento. La adjudicación se aprobó con el apoyo de todos los partidos.
Finalmente, se abordaron también estos asuntos:
-    Se aprobó firmar un convenio con la Diputación Foral de Bizkaia, para adherirse al sistema centralizado de compras.
-    Se eligieron la persona que ostentará el cargo de juez de paz y su sustituta.
-    Se aprobaron dos mociones sobre la bonificación por el uso de la AP-68