Konfiskatzeak, diktaduran bezala

Jose Maria Aznar-en eskaerak aintzat hartuta, Baltasar Garzónek militante abertzaleak “Herriko Tabernak” prozesuan auziperatu zituenetik 12 urte pasatu ondoren, Espainiako Auzitegi Nazionalaren epaia iritsi zaigu; erregimen diktatorial batean eman daitekeen epai bat da, eta ez demokratikotzat jotzen den Estatu batean ematekoa.
Nabarmentzekoa da Garzonek Estatuak behar zuen jokabideari ekin ziola eta, “dena da ETA” amaierarik gabeko sokari helduta, ateak zabaldu zituela 34 pertsona eta 111 herriko taberna auziperatzeko. Frankoren diktadurak egoitza politikoekin eta sozialekin (batzokiak, herriko etxeak…) egin zuen bezala, Ezker Abertzalearen kontra egin dute 20 pertsonari zigorra jarrita eta 107 lokal konfiskatuta. Gehiegikeria izugarria da, benetako zigor politiko bat; eta milaka militanteren ahalegin eta lanarekin eraikitako azpiegitura lapurtuko dituztela gehitu behar da. Ezker Abertzaleak errekurtsoa jarriko du epaiaren aurka, baina horrek ezin du ezkutatu epaiaren larritasuna. Zenbat ahots agertuko ziren, demokrazia eskatuz, herrialde arabiar batean edo Venezuelan (adibide bi ipintzearren) gertatu izan balitz? Baina ezin dugu besterik espero GALeko X jaunak irakasgai demokratikoak emateko aukera duen estatu batean!

Confiscaciones como en la dictadura

Casi 12 años después de que Baltasar Garzón atendiera a las demandas de José María Aznar y encausara a militantes abertzales en el llamado “proceso de las Herriko Tabernas”, tenemos una sentencia de la Audiencia Nacional española más cercana a las que se pueden decretar en regímenes dictatoriales que en aquellos que pretenden pasar por democráticos.
Es de destacar que Garzón hizo el juego que el Estado necesitaba y en el “saco sin fondo” del todo es ETA abrió la espita para encausar a 34 personas y 111 Herriko Tabernas. Al igual que sucedió durante la dictadura franquista con las sedes políticas y sociales (batzokis, Casas del Pueblo…), ahora (una vez más) la emprenden contra la Izquierda Abertzale condenando a 20 personas y requisando 107 locales. Un atropello de una dimensión escandalosa, una autentica operación de castigo político con el añadido del desvalijamiento de unas infraestructuras levantadas con el esfuerzo y trabajo de miles y miles de militantes. La Izquierda Abertzale va a recurrir la sentencia, pero esto no resta un ápice a la gravedad del hecho.  ¿Cuántas voces no se hubieran alzado clamando democracia si esto se hubiera producido, por ejemplo,  en algún país árabe o en Venezuela? ¡Qué podemos esperar de un país donde el Señor X de los GAL se permite el lujo de dar lecciones democráticas!