domingo, 31 de mayo de 2015

Udaleku irekiak

Aurten ere Arrankudiaga-Zolloko Udalak, udaleku irekiak eta zaintza zerbitzua eskaintzen ditu. Jarduera, ekainaren 30etik uztailaren 10era bitartean izango da. Izenak emateko epea ekainaren 19an amaituko da. Prezioak, aste bat 15 euro eta bi aste 30 euro izango dira. Familia ugariak % 50a ordainduko dute eta diru-sarrerak bermatzeko errentaren hartzaileak % 25a.
Lan horietarako, udalak, begirale lanetan aritzeko pertsonak kontratatuko ditu. Begirale lan hauek egin nahi dutenek izena eman dezakete udaletxean, ekainaren 12ko 12ak baino lehen.

Colonias abiertas
 

El Ayuntamiento de Arrankudiaga-Zollo ofrece una año más servicio de colonias abiertas y de guardería. Esta actividad comenzará el 30 de junio (martes) y durará hasta el 10 de julio. El plazo para apuntarse termina el 19 de junio. Precios: una semana, 15 euros, y dos semanas, 30 euros. Las familias numerosas pagarán solo el 50 %, y quienes cobran la renta de garantía de ingresos, el 25 %.
El ayuntamiento contratará gente para las tareas de monitorado. Las personas interesadas se pueden apuntar en el ayuntamiento hasta las 12:00 horas del 12 de junio.

No hay comentarios: